achten auf

achten به معنی توجه کردن و مراقب بودن

auf etwas (Akk.) achten

 به چیزی توجه کردن [مراقب بودن]

1. Achten Sie auf diesen Mann! 

1. مراقب این مرد باش!

2. Achten Sie nicht auf ihn! 

2. به او توجه نکن!

3. Während seines Vortrags achtete er kaum auf seine Zuhörer. 

3. او در زمان سخنرانی‌اش به ندرت به شنوندگانش توجه می‌کرد.

(intransitive) to care about, to pay attention to [+ auf (accusative)]

(intransitive) to keep an eye on [+ auf (accusative)]